ホームページの文字が小さくて見にくいときは、ブラウザの操作で文字を大きくすると見やすくなります。
インターネットエクスプローラを例に、操作を説明します。

ブラウザの上部に　表示(V)　という部分があります。
　（この表示例とは見え方が違うかもしれません）

そこをクリックすると　文字のサイズ(X)　という所がありますので、そこまでマウスを移動します。

すると、文字の大きさを選べる所が出てきますので、「大」もしくは「最大」の部分にマウスを持っていき、クリックします。

この操作は何度でもできますので、見やすい大きさに調整してください。